1 00:00:23,690 --> 00:00:24,850 É uma calúnia! 2 00:00:41,070 --> 00:00:42,910 Não! Não! 3 00:00:45,190 --> 00:00:46,650 Não! Alésia! 4 00:00:46,850 --> 00:00:49,690 Alésia! Acalmar! Calma, pequenino! Simplesmente é! 5 00:00:50,110 --> 00:00:53,710 Suficiente! Acabou! Acalmar! Sou Eu! Alésia! 6 00:00:54,010 --> 00:00:55,090 Alésia! Acalmar! 7 00:00:55,410 --> 00:00:59,230 Acalmar! Sou eu! Sou eu! Tudo tem terminou! 8 00:00:59,850 --> 00:01:00,850 Calma, pequena. 9 00:03:01,959 --> 00:03:02,959 Vamos? 10 00:03:14,240 --> 00:03:15,240 Chega, isso é o suficiente. 11 00:03:16,000 --> 00:03:18,600 Dê um fim a esse absurdo. eu sou dor de cabeça chegando. 12 00:03:19,120 --> 00:03:20,520 Deixe-os, mulher, isso é alegria. 13 00:03:20,740 --> 00:03:21,980 Assim como você, você não precisa tolerá-los. 14 00:03:23,260 --> 00:03:26,700 Piachio, apresse-se com essas malas ou Vou chegar atrasado à estação. Denso 15 00:03:26,740 --> 00:03:29,480 E se a princesa tiver que esperar? dez minutos, você terá feridas em seu 16 00:03:29,480 --> 00:03:33,500 pés. Ainda com isso? Ainda assim, sim. Sim Você perdeu a cabeça, eu não. 17 00:03:33,900 --> 00:03:35,900 Aquela sobrinha arrancou-te os miolos. 18 00:03:37,660 --> 00:03:40,860 Vá, vá para o galinheiro, é isso Hora de alimentar as galinhas. 19 00:03:41,480 --> 00:03:48,040 Quanto a você, não permito que volte para falando assim comigo na frente de estranhos, é 20 00:03:48,040 --> 00:03:51,140 claro? Se você está tão preocupado estranhos, por que você os fez vir? 21 00:03:51,600 --> 00:03:53,360 Ela é filha do meu falecido irmão. 22 00:03:53,760 --> 00:03:57,800 Bem, é por isso. Você não pensa sobre o Que fofoca haverá? Eles foram 23 00:03:57,800 --> 00:04:01,100 anos, 12, para silenciar as pessoas. E agora voltamos ao início. 24 00:04:01,780 --> 00:04:03,440 Não temos nada do que nos envergonhar. 25 00:04:03,660 --> 00:04:05,720 Uma desgraça, uma tremenda desgraça e o suficiente. 26 00:04:06,080 --> 00:04:09,760 Sim, uma tremenda desgraça. mas depois de tanto tempo nós temos 27 00:04:09,760 --> 00:04:11,820 pagar as consequências, sobrecarregando-nos com aquele. 28 00:04:12,300 --> 00:04:16,100 Ela poderia ter ficado no convento. Ela não queria se tornar freira? Bem, por que 29 00:04:16,100 --> 00:04:17,100 ele não fez isso? 30 00:04:23,530 --> 00:04:27,650 Antes de dizer isso, você deve saber o mundo. Agora você está mais velho e deve saber como 31 00:04:27,650 --> 00:04:29,670 o que você desiste se você se oferecer Nosso Senhor. 32 00:04:29,930 --> 00:04:31,250 A regra exige isso. 33 00:04:31,470 --> 00:04:32,349 Não é verdade? 34 00:04:32,350 --> 00:04:33,490 Diga você a ele, irmã Cádmida. 35 00:04:33,790 --> 00:04:34,790 Isso mesmo, Alice. 36 00:04:35,190 --> 00:04:39,510 Nós te amamos muito. não pense que vamos esquecer de você. e o que 37 00:04:39,510 --> 00:04:40,970 significa conhecer o mundo? 38 00:04:41,330 --> 00:04:42,770 Você saberá, pequena. 39 00:04:43,130 --> 00:04:44,550 Você saberá no devido tempo. 40 00:04:45,030 --> 00:04:48,630 O mundo é muito bonito. E é realmente necessário saber disso? 41 00:04:49,130 --> 00:04:50,590 E ainda por cima, estúpido. 42 00:04:51,200 --> 00:04:54,100 Teremos que lidar com isso como se era uma criatura. Não, é verdade. 43 00:04:54,340 --> 00:04:55,039 Ah, certo? 44 00:04:55,040 --> 00:04:58,920 Você esqueceu o que você disse o médico do convento? O médico 45 00:04:58,920 --> 00:05:02,680 Ele disse que precisava do calor de um família para superar... Para superar 46 00:05:02,860 --> 00:05:06,000 Nicola? Mas, mulher, tenha pena ela, coitada. 47 00:05:06,440 --> 00:05:07,500 Ela é muito tímida. 48 00:05:08,080 --> 00:05:10,040 Ele tem apenas um leve retardo mental. 49 00:05:10,780 --> 00:05:11,840 Além disso, se você ajudá-lo. 50 00:05:12,280 --> 00:05:18,000 E se você tentou ser algo mais gentil... Escute, Piachio, é isso 51 00:05:18,440 --> 00:05:19,560 Estamos quase terminando. 52 00:05:25,419 --> 00:05:29,500 Devemos estar chegando. Eu espero que você Tio veio te procurar. nós não temos 53 00:05:29,500 --> 00:05:30,720 hora de voltar. 54 00:05:32,260 --> 00:05:33,480 Olha que lindo, Alésia. 55 00:05:33,700 --> 00:05:35,340 Acho que você vai se sentir bem lá. 56 00:05:37,880 --> 00:05:39,280 Então este é o mundo? 57 00:05:39,500 --> 00:05:43,680 Não, não é só isso, Alesia. O Senhor tem criou muitas outras coisas. O 58 00:05:43,680 --> 00:05:47,920 a natureza, os homens, a vida que continuar. E você deve, você deve tentar 59 00:05:47,920 --> 00:05:51,900 entenda tudo que sua cabeça tem resistiu à compreensão até agora. 60 00:05:53,320 --> 00:05:57,840 Mas... Depois de conhecer e entendeu tudo isso, certo? 61 00:05:57,840 --> 00:05:59,400 Você vem me procurar, irmã? 62 00:05:59,720 --> 00:06:04,260 Claro, Alexia. O que você quiser. Se você ainda deseja, em seis meses 63 00:06:04,260 --> 00:06:05,260 você vai voltar 64 00:06:13,240 --> 00:06:14,240 Sr. Nicola! 65 00:06:17,420 --> 00:06:18,740 Que invasão! 66 00:06:20,469 --> 00:06:23,790 Senhora, você teria que pagar o homens e assinar os recibos. e por que 67 00:06:23,790 --> 00:06:26,370 Você contou ao meu marido? Como tem sido foi tão rápido? 68 00:06:26,710 --> 00:06:29,130 Claro, ele está com pressa e todos os problemas Ele os deixa para mim. 69 00:06:30,590 --> 00:06:31,489 Você continua. 70 00:06:31,490 --> 00:06:32,550 Já volto. Vamos. 71 00:06:35,530 --> 00:06:38,310 Se você quiser conferir... E o que eu sei sobre tudo isso? 72 00:07:04,840 --> 00:07:06,940 E eu estava procurando uma garota quando ela chegou o autor. 73 00:07:07,740 --> 00:07:11,540 Se eu não tivesse visto você com as freiras, Eu não teria reconhecido você. 74 00:07:13,660 --> 00:07:15,900 Ah, muito bom, é assim que gosto de ver. 75 00:07:16,780 --> 00:07:20,840 E pensar que você já tem 17 anos. Parece esse tempo não passa. 76 00:07:30,380 --> 00:07:33,020 Você verá, Alesia, como isso combina com você. campo. 77 00:07:33,320 --> 00:07:38,000 Aqui o ar é bom, a comida é saudável e você certamente ficará mais bonito. 78 00:07:38,180 --> 00:07:40,560 Além disso, tem sua tia Inés, viu? 79 00:07:41,820 --> 00:07:44,440 Eu... não me lembro da tia Inés. 80 00:07:45,920 --> 00:07:49,460 Naturalmente você não consegue se lembrar disso. Você estava Muito pequeno quando você saiu. 81 00:07:49,620 --> 00:07:51,520 Além disso, ainda não éramos casados. 82 00:07:51,740 --> 00:07:55,860 Por que você nunca veio me ver? convento? Sempre foi você sozinho. 83 00:07:56,560 --> 00:07:59,520 Era necessário que alguém se cuidasse a fazenda, sabe? 84 00:07:59,870 --> 00:08:03,650 Há muito trabalho, mas agora você saberá. Você verá como ela fica feliz. 85 00:08:41,870 --> 00:08:43,049 Aqui está nossa Alesia. 86 00:08:43,309 --> 00:08:44,670 Você viu como ela é linda? 87 00:08:46,950 --> 00:08:47,950 Já. 88 00:08:50,170 --> 00:08:53,430 Alesia vai querer mudar, descanse. Mostre a ele seu quarto. 89 00:08:56,930 --> 00:08:57,930 Venha comigo. 90 00:09:13,480 --> 00:09:14,480 Mas onde você está indo? 91 00:09:14,820 --> 00:09:16,940 Esse não é o meu quarto. 92 00:09:18,420 --> 00:09:19,680 E por que tinha que ser? 93 00:09:20,120 --> 00:09:22,040 Não sei por que, me pareceu assim. 94 00:09:22,920 --> 00:09:23,920 Você está errado. 95 00:09:24,100 --> 00:09:25,880 Seu quarto fica no final do corredor. 96 00:09:26,440 --> 00:09:27,820 Vamos, vamos, apresse-se. 97 00:09:42,560 --> 00:09:43,560 Cheira a fechado. 98 00:09:43,760 --> 00:09:45,640 Não tivemos tempo de limpá-lo. bom. 99 00:09:45,940 --> 00:09:49,760 Você fará isso, naturalmente. As folhas e O travesseiro está no armário. 100 00:09:51,880 --> 00:09:53,880 Ah, tem algumas roupas aí. 101 00:09:54,420 --> 00:09:57,180 Vestidos, blusas... Você comprou para você tio. 102 00:09:57,740 --> 00:09:59,040 Isso é desperdiçar dinheiro. 103 00:09:59,520 --> 00:10:02,340 Eu acho que você poderia ter conseguido com algumas coisas minhas. 104 00:10:04,880 --> 00:10:05,880 Alícia? 105 00:10:07,540 --> 00:10:08,540 Alícia! 106 00:10:12,800 --> 00:10:13,800 Alícia! 107 00:10:15,580 --> 00:10:17,520 E Nicola diz que ela não é estúpida. 108 00:10:24,500 --> 00:10:29,240 Faça como a mamãe, Luisa. E para a Virgem e para seu filho. Em nome do Pai, do 109 00:10:29,240 --> 00:10:31,000 Filho, do Espírito Santo. 110 00:10:31,880 --> 00:10:34,160 Amém. Em nome do papai. 111 00:10:34,500 --> 00:10:36,260 O que você está dizendo, Alecia? 112 00:10:36,580 --> 00:10:40,960 Em nome do Pai, do Filho, do Espírito Santo. 113 00:10:41,260 --> 00:10:42,260 Amém. 114 00:10:52,290 --> 00:10:53,290 Se apresse. 115 00:10:55,350 --> 00:10:57,890 Na hora em que você enche uma garrafa, Eu preencho três. 116 00:11:01,310 --> 00:11:02,310 Inês. 117 00:11:03,730 --> 00:11:04,730 O que você quer? 118 00:11:04,950 --> 00:11:05,950 Venha um momento. 119 00:11:07,250 --> 00:11:08,870 Você não perdeu seu tempo, não é? 120 00:11:09,390 --> 00:11:10,390 Porque? 121 00:11:10,890 --> 00:11:13,310 Só chegou ontem e agora... E agora? 122 00:11:13,650 --> 00:11:14,870 Ele tem mãos como as minhas. 123 00:11:15,090 --> 00:11:17,370 Ou talvez você pensasse que eu seria seu empregada? 124 00:11:35,370 --> 00:11:36,370 Alice. 125 00:11:37,550 --> 00:11:38,810 Seque-os e coloque-os no seu lugar. 126 00:11:39,260 --> 00:11:41,520 E tome cuidado para não quebrá-los. Sim, tia. 127 00:12:59,150 --> 00:13:00,370 Não, não é assim. 128 00:13:05,270 --> 00:13:08,390 Graças a Deus ele não te viu sua tia Que desabafo. 129 00:13:10,930 --> 00:13:12,850 Ver? É feito assim. 130 00:13:16,430 --> 00:13:17,430 O que está acontecendo? 131 00:13:18,050 --> 00:13:19,190 Do que você está rindo? 132 00:13:19,410 --> 00:13:20,410 Não sei. 133 00:13:22,550 --> 00:13:23,670 Eu sou tão engraçado? 134 00:13:24,390 --> 00:13:25,390 Não. 135 00:13:26,870 --> 00:13:27,870 Você é bom. 136 00:14:10,140 --> 00:14:11,980 Adeus, pessoal. Vou dar um passeio. 137 00:14:12,280 --> 00:14:13,580 Até logo, querido. 138 00:14:13,860 --> 00:14:14,860 Alícia! 139 00:14:16,400 --> 00:14:17,800 Por que você a deixa ir? 140 00:14:18,400 --> 00:14:19,940 Hoje é domingo, Inês. 141 00:14:20,940 --> 00:14:23,920 E o feriado deve ser um dia de liberdade. 142 00:15:58,880 --> 00:16:00,640 Então este é o mundo? 143 00:16:01,400 --> 00:16:03,480 Não, não é só isso, Alesia. 144 00:16:03,720 --> 00:16:09,440 O Senhor criou muitas outras coisas. A natureza, os homens, a vida que 145 00:16:09,440 --> 00:16:12,420 continuar. E você deve conhecer o mundo. 146 00:17:12,619 --> 00:17:14,680 Há uma garota que está nos observando. 147 00:17:15,680 --> 00:17:17,020 Eles estão nos observando! 148 00:17:17,319 --> 00:17:18,380 Mas o que você diz? 149 00:17:18,940 --> 00:17:19,940 Vamos, vamos. 150 00:17:20,520 --> 00:17:21,660 Vista-se, vamos, vista-se. 151 00:17:22,980 --> 00:17:24,560 Mas o que você está procurando aqui? 152 00:17:33,980 --> 00:17:35,580 Cecília. Cecília. 153 00:17:38,260 --> 00:17:39,720 Meu nome não é Cecília. 154 00:17:40,360 --> 00:17:41,360 Eu sei. 155 00:17:41,800 --> 00:17:44,580 Venha sentar aqui ao meu lado. 156 00:17:47,900 --> 00:17:51,820 Eu já sei que você é Alesia, mas você parece tanto 157 00:17:52,060 --> 00:17:57,340 Você é tão linda quanto ela. Foi tão Sua mãe é linda, muito linda, sabia? 158 00:17:58,740 --> 00:18:03,980 Pobre garota, você provavelmente não se lembra dela e nem mesmo do seu pai. 159 00:18:05,020 --> 00:18:07,200 Eu tenho que ir. 160 00:18:08,200 --> 00:18:11,640 Vá embora. Mas volte para me ver se quiser. eu Eu moro lá. 161 00:18:20,280 --> 00:18:24,020 Espero que Deus ajude você a se curar e lembrar, minha garota 162 00:18:39,270 --> 00:18:40,870 Cecília. Cecília. 163 00:18:43,550 --> 00:18:45,030 Meu nome não é Cecília. 164 00:18:45,530 --> 00:18:46,530 Eu sei. 165 00:18:46,830 --> 00:18:47,830 Vir. 166 00:18:48,550 --> 00:18:50,190 Sente-se aqui ao meu lado. 167 00:19:18,860 --> 00:19:19,860 O que é isso? 168 00:19:20,280 --> 00:19:21,280 É Alésia. 169 00:19:21,360 --> 00:19:22,880 Eu sabia, ela é louca. 170 00:19:23,360 --> 00:19:26,660 Olha, querido, estamos nisso por causa da culpa seu Vamos lá, ele deve ter tido um 171 00:19:26,660 --> 00:19:29,460 pesadelo Eles só têm pesadelos os loucos Sim, sim. 172 00:19:33,960 --> 00:19:37,140 Você deveria mandá-la para sua irmã ou peça ao seu irmão para intervir para que 173 00:19:37,140 --> 00:19:40,620 Eles voltam ao confinamento no convento. Isso é bispo, certo? De que adianta então? 174 00:19:40,620 --> 00:19:41,960 tem um irmão bispo? 175 00:19:42,200 --> 00:19:44,820 Chega, Inés, chega. Alésia fica aqui, em casa. 176 00:19:45,220 --> 00:19:46,220 Está claro? 177 00:19:47,610 --> 00:19:50,030 Se você pensa assim, resolva você mesmo. 178 00:19:50,270 --> 00:19:51,590 Volto para a cama. 179 00:19:53,230 --> 00:19:55,770 Não, não, não. Alice, acalme-se. 180 00:19:56,070 --> 00:20:00,610 Estou aqui com você. Calma, Alicia, não. nada acontece. Alice, acalme-se. acalme-se, 181 00:20:00,710 --> 00:20:02,070 Alice, eu te imploro. Acalmar. 182 00:20:02,510 --> 00:20:07,170 Calma, está tudo bem, querido. agora Estou com você. Fique calmo, 183 00:20:07,170 --> 00:20:08,170 Tente se acalmar. 184 00:20:08,570 --> 00:20:11,790 Calma, minha menina. Acalme-se, por favor. Está tudo acabado. 185 00:20:12,330 --> 00:20:13,490 Está tudo acabado. 186 00:20:13,850 --> 00:20:15,170 Está tudo acabado. 187 00:20:17,830 --> 00:20:19,070 Eu realmente sou parecido? 188 00:20:19,310 --> 00:20:20,310 A quem? 189 00:20:20,890 --> 00:20:23,150 À Cecília, minha mãe. 190 00:20:24,950 --> 00:20:26,510 Sim, vocês são muito parecidos. 191 00:20:27,330 --> 00:20:29,150 Você é bonita e boa como ela. 192 00:20:30,510 --> 00:20:31,730 Mas agora ele dorme. 193 00:20:32,070 --> 00:20:33,390 Era um carro, certo? 194 00:20:34,230 --> 00:20:35,890 Foi um carro que a matou. 195 00:20:36,650 --> 00:20:38,610 As freiras sempre me disseram isso. 196 00:20:38,890 --> 00:20:41,050 E freiras não contam mentiras, certo? 197 00:20:43,090 --> 00:20:44,090 Não. 198 00:20:45,250 --> 00:20:47,070 Freiras não contam mentiras. 199 00:20:48,620 --> 00:20:49,700 Mas agora ele dorme. 200 00:20:50,380 --> 00:20:51,460 Eu fico aqui. 201 00:20:51,660 --> 00:20:52,720 Não tenha medo. 202 00:20:53,380 --> 00:20:54,380 Durma, querido. 203 00:21:42,620 --> 00:21:44,020 Alecia, se apresse! 204 00:21:45,760 --> 00:21:46,760 Alícia! 205 00:21:47,380 --> 00:21:48,319 É isso. 206 00:21:48,320 --> 00:21:49,420 Aqui estou, cara. 207 00:21:50,900 --> 00:21:54,920 Alecia, me escute! Não se comporte como de costume! Minha irmã, você verá, 208 00:21:54,920 --> 00:21:59,060 uma mulher exigente. Ele quer as coisas muito bem! Sim, tia. As duas irmãs 209 00:21:59,060 --> 00:22:00,060 iguais. 210 00:22:27,310 --> 00:22:28,310 Já chegamos. 211 00:22:32,170 --> 00:22:33,870 No final da estrada fica a casa. 212 00:22:34,070 --> 00:22:35,170 Você não pode errar. 213 00:22:35,590 --> 00:22:37,470 Ei, eu tenho muitas coisas para fazer na cidade. 214 00:22:37,850 --> 00:22:42,430 Bancos, atacadistas... Às terças-feiras estou muito ocupado. Eu não poderei estar aqui antes 215 00:22:42,430 --> 00:22:45,630 sete, sete e meia, no mínimo. Sim você encontra alguém para te acompanhar, 216 00:22:45,630 --> 00:22:47,430 você volta. Se não, você espera por mim, né? 217 00:22:48,290 --> 00:22:49,830 Que tudo corra bem para você. Bye Bye. 218 00:23:02,640 --> 00:23:06,020 Inés me enviou para o colchões. Ele me disse que eu tinha que 219 00:23:06,020 --> 00:23:07,020 hoje. 220 00:23:07,580 --> 00:23:09,580 Hoje não será possível. Ela não disse nada. 221 00:23:09,940 --> 00:23:10,940 Volte amanhã. 222 00:23:14,400 --> 00:23:15,400 Você pode me acompanhar? 223 00:23:15,740 --> 00:23:16,860 EU? Para onde? 224 00:23:17,500 --> 00:23:18,500 Para minha casa. 225 00:23:18,740 --> 00:23:22,040 O tio me disse que se eu não você acompanhou, devo esperar aqui até 226 00:23:22,040 --> 00:23:24,840 noite. E como vou te acompanhar? eu não Eu não tenho carro. 227 00:23:25,140 --> 00:23:26,140 Vamos a pé. 228 00:23:26,520 --> 00:23:27,499 Andando? 229 00:23:27,500 --> 00:23:28,560 E esta criatura? 230 00:23:29,660 --> 00:23:32,000 Podemos levá-la conosco. Para mim eles gostam de crianças. 231 00:23:33,170 --> 00:23:34,170 Espere um minuto. 232 00:23:34,390 --> 00:23:35,390 Yuva. 233 00:23:36,110 --> 00:23:37,110 Yuva. 234 00:23:38,730 --> 00:23:40,010 Sim, sim, estou indo. 235 00:23:40,670 --> 00:23:42,790 Você tem que descer até os chalés, certo? 236 00:23:42,990 --> 00:23:46,630 Sim, você não sabe. eu tenho que ir procure algumas peças para o trator. Se 237 00:23:46,630 --> 00:23:50,290 Quebrado e tenho que consertar. Então acompanhe essa garota até o 238 00:23:50,290 --> 00:23:52,970 os Ratellis. De qualquer forma, você tem que passe por lá. 239 00:23:53,370 --> 00:23:54,370 Nossa. 240 00:23:54,770 --> 00:23:55,770 Yuva. 241 00:23:56,230 --> 00:23:57,490 Bem, o que você está fazendo? Você carrega isso? 242 00:23:58,270 --> 00:23:59,970 Como posso não aceitar? Bem, encontro pressa 243 00:24:01,030 --> 00:24:02,030 Claro que aceito. 244 00:24:03,820 --> 00:24:05,060 Venha aqui, vá, sente-se. 245 00:24:05,460 --> 00:24:06,460 No bar, aqui. 246 00:24:08,280 --> 00:24:09,239 Ao meu lado. 247 00:24:09,240 --> 00:24:10,240 Aconchegue-se em mim. 248 00:24:10,500 --> 00:24:11,500 Não tenha medo. 249 00:24:12,980 --> 00:24:14,020 Que piada. 250 00:24:16,180 --> 00:24:17,300 Confie, confie em mim. 251 00:24:17,520 --> 00:24:19,260 Eu ando muito bem de bicicleta. 252 00:24:19,560 --> 00:24:20,600 E ninguém me vence. 253 00:24:20,840 --> 00:24:22,180 E eles também me invejam. 254 00:24:22,800 --> 00:24:23,800 Você pode acreditar? 255 00:24:23,900 --> 00:24:24,900 Oh sim? 256 00:24:25,180 --> 00:24:26,180 Pressione contra mim. 257 00:24:29,860 --> 00:24:31,560 A barra te machuca? Aproxime-se. 258 00:24:35,500 --> 00:24:36,840 Você se machucou? Não, não. 259 00:24:40,380 --> 00:24:43,320 Sim, você conseguiu. Olhe aqui. Não, não, Eu não tenho nada. 260 00:24:43,660 --> 00:24:44,639 Sim, aqui. 261 00:24:44,640 --> 00:24:45,880 Não se preocupe, não é nada. 262 00:24:46,140 --> 00:24:47,140 Desculpe. 263 00:24:48,000 --> 00:24:50,040 Vamos tentar de novo, hein? 264 00:24:51,320 --> 00:24:52,580 Eu não entendo o que aconteceu. 265 00:24:53,020 --> 00:24:54,360 Parece impossível para mim. 266 00:24:55,120 --> 00:24:57,220 Mas não se preocupe, isso não vai acontecer de novo passar. 267 00:25:08,020 --> 00:25:09,020 Você voltará amanhã? 268 00:25:09,440 --> 00:25:10,440 Não sei. 269 00:25:10,620 --> 00:25:12,100 Tem certeza de que não tem nenhum ferimento? 270 00:25:12,320 --> 00:25:13,500 Não se preocupe comigo. 271 00:25:13,700 --> 00:25:14,700 Vá com calma. 272 00:25:17,660 --> 00:25:18,720 Quem vai pegá-la? 273 00:27:04,040 --> 00:27:05,040 Um beijo. 274 00:27:50,990 --> 00:27:54,110 Quando devo usá-lo? Para ir para teatro ou para a ópera? 275 00:27:55,470 --> 00:27:57,450 E você? Você gostou do que eu trouxe para você? 276 00:27:58,130 --> 00:27:59,130 Sim, obrigado. 277 00:27:59,510 --> 00:28:02,190 Vá com a senhora, tão certinha e inútil. 278 00:28:02,830 --> 00:28:04,370 Exatamente como sua mãe. Inês! 279 00:28:05,630 --> 00:28:08,230 Pare com essa bobagem e me ajude arrume a mesa 280 00:28:09,450 --> 00:28:11,150 Você pode dizer por que você me olha assim? 281 00:28:11,970 --> 00:28:13,070 Você não tem utilidade. 282 00:28:16,250 --> 00:28:17,450 Piacho, espere um momento! 283 00:28:18,390 --> 00:28:19,550 Espere, quero falar com você! 284 00:28:20,200 --> 00:28:21,200 Você não vê que estou trabalhando? 285 00:28:21,400 --> 00:28:24,520 Volte aqui. Eu tenho trabalhado tudo amanhã. Eu preciso falar com você. eu tenho você 286 00:28:24,520 --> 00:28:25,499 estive procurando. 287 00:28:25,500 --> 00:28:26,840 Estou dizendo para você não chegar tão perto. 288 00:28:27,040 --> 00:28:28,720 Eu quero que você me escute. Eu posso deixar você ir com o trator. 289 00:28:29,100 --> 00:28:31,040 Preciso falar com você, Piacho. Por favor. 290 00:28:31,960 --> 00:28:35,080 Ok, vamos conversar. 291 00:28:40,680 --> 00:28:41,680 Escute, Piacho. 292 00:28:41,840 --> 00:28:43,520 Preciso que você me explique uma coisa. De do que se trata? 293 00:28:43,940 --> 00:28:46,260 Você conhece a cabana ao lado do lagoa? 294 00:28:47,470 --> 00:28:48,610 O refúgio dos pastores? 295 00:28:48,830 --> 00:28:51,030 Aqueles pastores não me pareciam pastores. dois. 296 00:28:51,610 --> 00:28:56,410 Quem é? Um menino e uma menina. Eles não Eu sei. Quando eles me viram, eles foram embora 297 00:28:56,410 --> 00:28:57,830 correndo e não me dizendo nada. 298 00:28:58,350 --> 00:28:59,690 Por que eles estavam com medo de mim? 299 00:29:00,810 --> 00:29:03,090 Não é isso. Eles não iriam querer que eu olhasse para eles ninguém. 300 00:29:03,390 --> 00:29:04,390 Você acha? 301 00:29:04,830 --> 00:29:06,930 E o que eles poderiam estar jogando? 302 00:29:07,350 --> 00:29:09,330 Foi um jogo muito estranho, sabe? 303 00:29:10,370 --> 00:29:14,970 Tipo... tipo algum tipo de briga estranha, acredite. Porque a garota estava gemendo. 304 00:29:15,770 --> 00:29:18,290 Ele gemeu como gatos quando estão chorando. 305 00:29:19,550 --> 00:29:23,410 O menino deveria ter vencido porque estava por cima e quase a esmagou, 306 00:29:23,990 --> 00:29:29,370 E ele se movia de uma forma curiosa, como se estava empurrando alguma coisa. 307 00:29:30,050 --> 00:29:31,170 Você entende isso? 308 00:29:34,570 --> 00:29:36,010 Eu entendo, eu entendo. 309 00:29:37,650 --> 00:29:42,810 Eu também não entendo mais nada, o que não é completamente igual, mas acho que o cavalo 310 00:29:42,810 --> 00:29:44,230 Ele fez algo semelhante com a égua. 311 00:29:44,490 --> 00:29:45,710 Pelo menos é o que penso. 312 00:29:46,490 --> 00:29:48,910 Como é possível, Piacho, que o cavalos fazem o mesmo? 313 00:29:49,190 --> 00:29:50,690 Bem, outros também fazem isso. 314 00:29:51,250 --> 00:29:55,350 Não apenas os cavalos e aquelas crianças. Sim, Eu já sei. Você e sua tia também fazem isso. 315 00:29:56,650 --> 00:29:57,650 O que isso diz? 316 00:29:59,310 --> 00:30:01,830 O que você diz não é verdade? eu tenho você visto. 317 00:30:03,210 --> 00:30:04,410 Foi na última terça-feira. 318 00:30:04,710 --> 00:30:06,070 É possível que você não se lembre mais? 319 00:30:06,710 --> 00:30:10,670 Foi o dia em que o tio foi cidade. E a tia me mandou fazer o 320 00:30:10,670 --> 00:30:11,750 colchões para sua irmã. 321 00:30:12,270 --> 00:30:15,170 Mas María Ángeles não estava lá e por isso Voltei para casa imediatamente. 322 00:30:15,590 --> 00:30:16,590 Então eu vi você. 323 00:30:17,090 --> 00:30:18,750 É por isso que eu queria falar com você. 324 00:30:19,850 --> 00:30:23,830 Perdoe-me, mas como aqueles na cabine Eu não os conheço e gosto de cavalos, não 325 00:30:23,830 --> 00:30:28,990 Eles conversam e tia Inés está sempre brava, só você pode me explicar como fazer 326 00:30:28,990 --> 00:30:30,270 e por que isso é feito. 327 00:30:30,830 --> 00:30:33,930 Porque eu quero que você me ensine como fazer isso Eu também, sabe, Piacho? 328 00:30:35,290 --> 00:30:36,290 Oh não. 329 00:30:36,850 --> 00:30:38,790 O que há de errado com você, Piacho? Você se encontra ruim? 330 00:30:39,030 --> 00:30:41,150 Não, não, estou bem. 331 00:30:41,960 --> 00:30:43,680 Você não sabe o quanto me sinto bem. 332 00:30:43,900 --> 00:30:45,100 Você não sabe o quanto estou feliz. 333 00:30:45,940 --> 00:30:47,500 Então... E daí? 334 00:30:48,100 --> 00:30:49,520 Quando você vai me ensinar como fazer isso? 335 00:30:50,080 --> 00:30:53,760 Não pode ser, Alésia. Você... você não pode faça isso ainda. 336 00:30:54,020 --> 00:30:57,400 Você é... Você é muito jovem. mas o que você diz, Piacho? 337 00:30:57,720 --> 00:30:59,940 A garota na cabana tinha o mesmo idade do que eu. 338 00:31:00,540 --> 00:31:04,060 Mas... Mas você é... Você é um Senhorita, Ale. 339 00:31:04,480 --> 00:31:05,480 E? 340 00:31:05,620 --> 00:31:07,900 Só mulheres casadas fazem isso? Bem não. 341 00:31:08,280 --> 00:31:10,600 Não, é só que... que você... 342 00:31:11,820 --> 00:31:13,320 De qualquer forma, você é virgem. 343 00:31:13,900 --> 00:31:17,040 Virgem? Mas, Piacho, como vou ficar Eu, a virgem? 344 00:31:17,880 --> 00:31:20,460 Ouça-me, Alésia. Eu não posso te ensinar isso. E isso é o suficiente. 345 00:31:21,280 --> 00:31:22,280 Tudo bem, Piacho. 346 00:31:22,480 --> 00:31:25,640 Se você não quiser fazer isso, eu vou te perguntar ao tio Ele me fará esse favor. 347 00:31:26,080 --> 00:31:27,080 O que você está dizendo? 348 00:31:27,960 --> 00:31:28,960 Espere, Alésia! 349 00:31:29,680 --> 00:31:30,659 Alésia, espere! 350 00:31:30,660 --> 00:31:31,800 Espere um minuto, não fuja. 351 00:31:32,520 --> 00:31:34,100 Espere. Espere um minuto. 352 00:31:35,120 --> 00:31:38,300 Escute, Alesia, você disse que eu sou bom. É por isso que você não quer que eles me façam 353 00:31:38,300 --> 00:31:39,300 dano, certo? 354 00:31:42,990 --> 00:31:48,610 E agora olhe com atenção, seu tio não deve sabendo que eu e a tia, bem, brincamos 355 00:31:48,610 --> 00:31:49,489 você diz 356 00:31:49,490 --> 00:31:50,490 Você jura para mim. 357 00:31:50,870 --> 00:31:52,250 Você me jura que não vai dizer nada. 358 00:31:52,730 --> 00:31:55,110 Mas por que? Será que o tio Você ficará com raiva se souber? 359 00:31:55,330 --> 00:31:56,410 Bem, é claro que ele ficará com raiva. 360 00:31:58,510 --> 00:32:00,150 Em outro momento explicarei o porquê. 361 00:32:01,470 --> 00:32:03,490 Agora, você vai me prometer que não vai dizer nada? 362 00:32:04,170 --> 00:32:07,330 E você, você também me promete isso você vai fazer isso? 363 00:32:30,879 --> 00:32:33,740 Vagabunda, vagabunda, vadia astuta. 364 00:32:45,420 --> 00:32:47,180 Olha, lá, eles estavam lá. 365 00:32:50,160 --> 00:32:52,000 Não parece muito macio, não é? 366 00:32:52,600 --> 00:32:54,200 Mas isso não deveria ser importante. 367 00:32:55,020 --> 00:32:58,760 E agora me diga, se aqueles dois fossem pelado... 368 00:32:59,210 --> 00:33:03,250 Como você e sua tia estavam, o que devo fazer? fazer? 369 00:33:03,810 --> 00:33:06,970 Bem, eu não sei. Faça o que quiser. 370 00:33:09,550 --> 00:33:11,550 Sua explicação não me ajuda muito. 371 00:33:16,170 --> 00:33:17,170 Piacho! 372 00:33:17,650 --> 00:33:18,650 Piacho! 373 00:33:19,810 --> 00:33:21,210 Por que você não se vira? 374 00:33:24,530 --> 00:33:26,270 Diga-me, está tudo bem assim? 375 00:33:45,130 --> 00:33:46,130 E agora? 376 00:36:08,630 --> 00:36:11,070 Parar! O que você quer, velha? Diga-me! 377 00:36:11,310 --> 00:36:12,850 O que você quer? O que você está procurando? 378 00:36:13,390 --> 00:36:16,750 Vegetatório, saia da minha frente e entre em seus assuntos. Tenha cuidado como você fala comigo. 379 00:36:16,750 --> 00:36:19,930 Para mim você ainda cheira a empregada. eu não Seus ares de romã impressionam. 380 00:36:19,930 --> 00:36:21,010 Saia da frente, Raquel! 381 00:36:21,450 --> 00:36:26,310 Uau, parece que sua mente voltou. memória. Você finalmente se lembra de como eu 382 00:36:26,830 --> 00:36:30,970 Não vá lá. Eu te aviso que será melhor para você. E o que você sabe onde 383 00:36:31,390 --> 00:36:35,570 Você pode perder a mesma coisa novamente pela segunda vez. Agora seria demais. 384 00:36:35,870 --> 00:36:37,770 Você não aguentou, né, Inés? 385 00:36:38,210 --> 00:36:39,970 O que você quer dizer com velha maluca? 386 00:36:40,550 --> 00:36:41,990 Venha para casa, Inês. 387 00:36:42,190 --> 00:36:43,330 Eu aconselho você. 388 00:36:47,910 --> 00:36:52,690 Você não pode me trazer assim. Você não pode. Antes Você estava apaixonado por mim. Agora estou 389 00:36:52,690 --> 00:36:56,670 casada, Inês. Eu tenho minha esposa. ela é o único que me interessa. Grave em 390 00:36:56,670 --> 00:36:57,448 a cabeça. 391 00:36:57,450 --> 00:36:58,790 Por que você me diz isso? 392 00:36:59,720 --> 00:37:01,600 Ir para casa. Saia do meu caminho. 393 00:37:09,220 --> 00:37:10,900 Você gostou, certo? Diga. 394 00:37:11,580 --> 00:37:12,580 Confesse que você gostou. 395 00:37:12,760 --> 00:37:15,900 Pelo amor de Deus, como vou gostar? para o que vem essa bobagem? 396 00:37:16,160 --> 00:37:18,420 Você sabe que eu não tive escolha a não ser dormir com ela? 397 00:37:18,800 --> 00:37:19,920 Eu não pude recusar. 398 00:37:22,500 --> 00:37:23,860 Você também concordou. 399 00:37:24,260 --> 00:37:27,240 Se você preferir que eu vá contar ao seu Marido, você poderia ter me contado. 400 00:37:27,550 --> 00:37:31,170 E quem pode nos garantir que meu marido não você já sabe? E em vez de jogar 401 00:37:31,170 --> 00:37:33,930 as cartas, ele está ali, ouvindo atrás da porta. 402 00:37:34,270 --> 00:37:35,270 Não fale bobagem. 403 00:37:36,170 --> 00:37:38,690 Seu marido não é inteligente o suficiente para descubra o nosso. 404 00:37:39,730 --> 00:37:44,790 Tudo por causa daquela mulher estúpida. diga-me, Ela gostou? Isso é mais prostituta do que ela 405 00:37:44,790 --> 00:37:45,790 mãe. 406 00:37:47,930 --> 00:37:51,210 E a mãe dele, você pode ter certeza, era mais vadia do que qualquer um. 407 00:37:51,430 --> 00:37:53,790 E ser uma vadia foi o que lhe custou vida. 408 00:37:54,300 --> 00:37:58,120 Mas ele não morreu em um acidente. Sim, nós Nós inventamos o acidente. Você, tipo 409 00:37:58,120 --> 00:38:00,060 Você está aqui há pouco tempo, você não pode sabe. 410 00:38:00,380 --> 00:38:04,900 Cecília foi morta pelo marido. E então, Ele se matou com um tiro no 411 00:38:04,900 --> 00:38:07,780 coração. Foi assim que uma mulher foi arruinada os Ratéis. 412 00:38:08,680 --> 00:38:09,900 Mas não é verdade, António. 413 00:38:10,400 --> 00:38:11,740 Juro por Deus. 414 00:38:12,060 --> 00:38:15,500 Juro pela nossa filha. Não é verdade, acredite em mim. 415 00:38:17,540 --> 00:38:19,460 E quem deu isso para você, hein? 416 00:38:20,270 --> 00:38:22,230 Não sei, nunca os vi. Ah, certo? 417 00:38:22,750 --> 00:38:26,070 Você é a mulher mais infeliz, vadia nojenta 418 00:39:32,170 --> 00:39:33,210 Alecia, a esta hora! 419 00:39:33,530 --> 00:39:34,408 Sou eu! 420 00:39:34,410 --> 00:39:35,630 Alecia, abra! 421 00:39:35,970 --> 00:39:36,970 Estou chegando. 422 00:39:40,950 --> 00:39:43,470 Dentro de mim há uma confusão terrível. 423 00:39:43,730 --> 00:39:47,130 Mas eu senti como se algo vai explodir aqui. 424 00:39:47,870 --> 00:39:50,490 Algo, algo que me machucou terrível. 425 00:39:51,590 --> 00:39:56,150 É como se eu acordasse de repente pesadelo horrível 426 00:39:56,590 --> 00:40:01,230 E agora eu sei, eu sei que não foi um sonho. 427 00:40:03,820 --> 00:40:04,880 Não foi um sonho, foi? 428 00:40:06,800 --> 00:40:10,460 Alicia, eu sei que eles fizeram muito por você dano. 429 00:40:11,180 --> 00:40:13,120 Mas é melhor que fosse assim. 430 00:40:13,780 --> 00:40:15,820 Caso contrário, você nunca teria sido curado. 431 00:40:16,340 --> 00:40:20,160 Você nunca saberia. você tem que lembre-se de tudo. É necessário. 432 00:40:21,320 --> 00:40:22,600 Quero que você me diga a verdade. 433 00:40:22,820 --> 00:40:24,820 É verdade o que minha tia disse sobre mim? mãe? 434 00:40:25,380 --> 00:40:27,600 Diga-me. Sua mãe era uma boa mulher. 435 00:40:27,950 --> 00:40:32,010 Uma boa mulher que teve azar de ser odiado por alguém. e sem 436 00:40:32,010 --> 00:40:34,030 No entanto, você só poderia amá-la bem. 437 00:40:34,250 --> 00:40:37,630 E seu pai a amava loucamente. O adorado 438 00:40:37,950 --> 00:40:43,030 Eu era louco por ela, mas alguém... Alguém procurou uma maneira de matá-la. 439 00:40:43,030 --> 00:40:45,810 sem saber que ele também iria acabar morrendo. 440 00:40:46,050 --> 00:40:48,650 Porque ele não poderia viver sem sua Cecília. 441 00:40:49,750 --> 00:40:51,590 Você não deveria julgar seu pai. 442 00:40:52,030 --> 00:40:53,390 Ele era um bom homem. 443 00:40:54,030 --> 00:40:56,270 Todos o amavam e estimavam. 444 00:40:56,730 --> 00:40:57,730 Sim, Alésia. 445 00:40:58,070 --> 00:41:00,350 Alguém o deixou louco de ciúme. 446 00:41:00,550 --> 00:41:02,050 Alguém o incitou a matar. 447 00:41:02,530 --> 00:41:08,150 Em suas mãos era como uma marionete. e Eu sei, eu sei quem estava mexendo os cordelinhos. 448 00:41:13,850 --> 00:41:14,850 O que você disse? 449 00:41:15,110 --> 00:41:20,390 Eu disse que não me parece certo que Tia, coitada, não posso mais brincar 450 00:41:20,390 --> 00:41:24,310 com você, só porque agora estou aqui. Não Eu acho que é justo. 451 00:41:25,440 --> 00:41:28,180 Seria melhor se nós três jogássemos. junto. 452 00:41:29,800 --> 00:41:31,540 Parece uma boa ideia para mim. 453 00:41:32,280 --> 00:41:33,480 E você, Piacho? 454 00:41:34,060 --> 00:41:35,560 Oh meu Deus. 455 00:41:36,460 --> 00:41:37,680 Oh meu Deus. 456 00:41:38,280 --> 00:41:39,900 Ela é completamente louca. 457 00:41:41,420 --> 00:41:42,680 Completamente... O que você me diz, Piacho? 458 00:41:43,040 --> 00:41:44,540 Fale mais alto, não consigo ouvir você. 459 00:41:45,580 --> 00:41:48,280 Ele disse... Ele disse que sim, ela é uma pessoa muito boa ideia. 460 00:41:48,520 --> 00:41:50,800 Mas isso não pode ser feito, Alesia, porque... 461 00:41:51,240 --> 00:41:52,320 Ah, eu sei. 462 00:41:52,540 --> 00:41:56,540 Você tem medo que o tio Nicola fique com raiva, mas não se preocupe. 463 00:41:57,020 --> 00:42:01,460 No último caso, posso pedir-lhe o permissão para a tia brincar. Não, não. 464 00:42:02,860 --> 00:42:06,520 Alicia, você me prometeu que não diria nada. para o tio Nicola. 465 00:42:06,800 --> 00:42:07,800 Você se lembra? 466 00:42:07,980 --> 00:42:09,820 Ah, sim, claro que me lembro. 467 00:42:10,180 --> 00:42:16,460 Mas não prometi perguntar se a tia Ele poderia brincar com nós dois. 468 00:42:16,800 --> 00:42:20,380 Ei, vamos fazer alguma coisa. Você, você não Você não diz nada para o cara. 469 00:42:20,700 --> 00:42:22,360 E eu, vou falar com a tia. 470 00:42:22,880 --> 00:42:24,680 Mas você me promete que não vai dizer nada. 471 00:42:24,940 --> 00:42:29,400 Parece-me bem, Piacho. mas você deve Conte para sua tia imediatamente. 472 00:42:29,860 --> 00:42:36,060 Eu não gosto de esperar quando sei que posso divirta-se imediatamente, imediatamente. eu sei disso 473 00:42:36,060 --> 00:42:37,060 Eu direi imediatamente. 474 00:42:40,420 --> 00:42:43,780 Mas você, silêncio, eu te imploro. ir para meu quarto 475 00:42:46,380 --> 00:42:47,660 E espere por mim lá. 476 00:42:50,250 --> 00:42:53,390 Eu lhes dou boa comida, meu amigo. Criamos galinhas à moda antiga 477 00:42:53,390 --> 00:42:54,770 costume, não com hormônios. 478 00:42:55,010 --> 00:42:57,810 Sim, mas você cobra muito caro, se o as pessoas não entendem. 479 00:42:58,170 --> 00:43:02,390 Sim, mas a qualidade é paga. Acreditar que deveríamos chegar a um acordo. 480 00:43:02,970 --> 00:43:04,930 Don Nicola, você precisa de algo legal? 481 00:43:05,530 --> 00:43:08,050 Sim, mas se estiver ocupado, posso diga à senhora. 482 00:43:08,570 --> 00:43:09,570 Tudo bem. 483 00:43:10,070 --> 00:43:12,010 Os homens estão no campo e têm sedento 484 00:43:12,570 --> 00:43:14,810 não consegui encontrar as caixas de cerveja. 485 00:43:16,190 --> 00:43:18,290 Acho que eles estão na cozinha. 486 00:43:18,630 --> 00:43:20,740 Não. Eu não os encontrei. 487 00:43:21,060 --> 00:43:22,220 Seria melhor se você viesse. 488 00:43:22,980 --> 00:43:23,980 Na verdade, você está certo. 489 00:43:24,240 --> 00:43:25,240 Vá e não perca tempo. 490 00:43:25,600 --> 00:43:26,880 Você não ouve que os homens têm sede. 491 00:43:27,260 --> 00:43:31,740 Vá com ele. Aqui eu administro. Como eu disse, o preço é bom. Para 492 00:43:31,740 --> 00:43:32,740 Parece caro para mim. 493 00:43:33,840 --> 00:43:35,940 É possível que você nunca saiba como encontrar nada? 494 00:43:36,180 --> 00:43:37,180 É melhor você vir. 495 00:43:38,360 --> 00:43:40,400 Aconteceu alguma coisa? Agora você Eu vou explicar. 496 00:44:30,480 --> 00:44:31,480 Isso não. 497 00:44:31,800 --> 00:44:33,040 É impossível. 498 00:44:33,460 --> 00:44:36,420 É impossível. Fique quieto. Eles vão ouvir você. 499 00:44:38,700 --> 00:44:39,800 Eu não aguento mais. 500 00:44:43,360 --> 00:44:44,900 Eu não aguento mais. 501 00:44:45,460 --> 00:44:46,660 Maldita seja. 502 00:44:46,860 --> 00:44:48,820 E maldito foi o dia em que ele entrou nesta casa. 503 00:44:49,880 --> 00:44:54,320 Eu... eu sabia que acabaria sendo nossa ruína eu sabia disso. 504 00:45:07,820 --> 00:45:09,540 Um acidente acontece. 505 00:45:13,760 --> 00:45:17,100 Aos domingos, ela caminha sozinha pelo campo. 506 00:45:18,580 --> 00:45:20,360 Acontecem tantos infortúnios. 507 00:45:21,320 --> 00:45:22,700 A garota estando sozinha. 508 00:45:22,940 --> 00:45:25,740 E também, sendo uma pessoa ignorante. 509 00:45:27,280 --> 00:45:28,700 Um maníaco. 510 00:45:29,160 --> 00:45:30,580 Ou a lagoa. 511 00:45:31,440 --> 00:45:34,680 Você poderia... Você poderia se afogar. 512 00:45:37,910 --> 00:45:39,870 Bastaria apenas que eles a empurrassem. 513 00:45:41,090 --> 00:45:42,850 Só você... Cale a boca. 514 00:45:43,450 --> 00:45:44,450 Você é louco. 515 00:45:45,090 --> 00:45:49,010 Se você disser mais uma palavra, você é pior que as feras. 516 00:45:49,330 --> 00:45:50,330 E ela? 517 00:45:51,330 --> 00:45:54,910 Fazer o que ela quer não é do feitio dela as feras Ela está doente. 518 00:45:55,170 --> 00:45:56,170 Eu não me importo. 519 00:45:56,870 --> 00:45:58,130 Você é apenas um covarde. 520 00:45:59,030 --> 00:46:01,970 Mas garanto que se você não fizer isso, Eu farei isso, entendeu? 521 00:46:02,350 --> 00:46:05,210 Não, não sou um covarde. eu te mostro agora mesmo, se você quiser. 522 00:46:05,720 --> 00:46:07,880 Vou falar com Nicola, vou falar com ele e Eu contarei tudo. 523 00:46:08,120 --> 00:46:10,740 Não, não, isso nunca. 524 00:46:11,080 --> 00:46:13,660 Bem, então não temos escolha. 525 00:46:15,620 --> 00:46:18,480 Meu Deus, meu Deus. 526 00:46:47,210 --> 00:46:48,210 Quando? 527 00:46:49,090 --> 00:46:50,510 O único dia não irá embora. 528 00:46:52,470 --> 00:46:54,490 Você tem que ir para Bergamo, para a casa dele irmã. 529 00:46:57,350 --> 00:47:00,050 Primeiro, Inés quer falar com você. 530 00:47:01,550 --> 00:47:02,550 Fale, fale. 531 00:47:03,650 --> 00:47:04,650 Fale sempre. 532 00:48:37,340 --> 00:48:39,680 Você com certeza tem que ir. você não pode conserte isso. 533 00:48:39,980 --> 00:48:43,680 Você sabe como é minha pobre irmã. Sempre doente. Devo me ocupar um pouco 534 00:48:43,680 --> 00:48:44,680 ela. 535 00:48:44,700 --> 00:48:46,600 Sua irmã não precisa de você nisso momento. 536 00:48:46,900 --> 00:48:48,240 Isso é apenas uma desculpa. 537 00:48:50,540 --> 00:48:53,160 Fique comigo. Estamos juntos tão pouco tempo. 538 00:48:53,500 --> 00:48:56,440 Vamos, Inés, não seja uma menina. Além disso, não Vou demorar um pouco para voltar. 539 00:48:56,700 --> 00:48:58,120 Só vou ficar fora por dois dias. 540 00:48:59,080 --> 00:49:01,200 Mas como é que você de repente fica ocupado tanto de mim? 541 00:49:07,210 --> 00:49:08,210 Quem os entende? 542 00:49:23,530 --> 00:49:24,990 Boa viagem, cara. 543 00:49:25,550 --> 00:49:26,550 Adeus, querido. 544 00:49:30,390 --> 00:49:32,990 Mas se estarei em casa na segunda-feira, por que por que você aceita assim? 545 00:49:36,580 --> 00:49:39,780 Se o pessoal do feed vier, assuma o controle você, hein? Você cuida disso. De 546 00:49:39,780 --> 00:49:40,780 acordo. 547 00:49:58,740 --> 00:49:59,740 Estamos dentro? 548 00:50:29,100 --> 00:50:30,540 Vamos, tia, o que você tinha para me contar? 549 00:50:30,800 --> 00:50:31,800 Nada. 550 00:50:33,300 --> 00:50:34,740 Eu não queria te contar nada. 551 00:50:59,760 --> 00:51:01,160 Por que você quer ir para essa parte? 552 00:51:01,480 --> 00:51:02,780 Não vamos para o meu quarto? 553 00:51:03,020 --> 00:51:04,560 Não, eu quero fazer isso lá. 554 00:51:04,780 --> 00:51:07,120 Mas por que existe e não em mim quarto? 555 00:51:07,680 --> 00:51:08,680 Só porque. 556 00:51:21,340 --> 00:51:22,340 Disposto? 557 00:51:23,580 --> 00:51:24,580 Bem, vamos entrar. 558 00:51:45,040 --> 00:51:46,040 Aproxime-se. 559 00:52:14,480 --> 00:52:17,760 Ops, este é macio. Não é assim de a cabine. 560 00:52:18,500 --> 00:52:21,240 Parece-me que este é o mais suave de a casa. 561 00:52:23,060 --> 00:52:27,020 Por que esta sala nunca é usada? Há tantas coisas lindas aqui. De quem 562 00:52:27,020 --> 00:52:29,000 foi? Não sei, não sei. 563 00:52:32,380 --> 00:52:33,380 Piacho. 564 00:53:13,880 --> 00:53:15,160 Fique nu. Fique nu também. 565 00:54:20,520 --> 00:54:25,600 E eu disse à minha irmã, seu filho vem comigo Eles são seus últimos dias de 566 00:54:25,600 --> 00:54:27,900 seminarista e precisa se divertir. 567 00:54:28,300 --> 00:54:30,480 Ar puro, descanso, certo? 568 00:54:30,720 --> 00:54:35,440 Assim que o menino for ordenado pelo padre, Ele vai se voluntariar para... Qual é o nome dele? 569 00:54:35,440 --> 00:54:36,840 este site? 570 00:54:37,120 --> 00:54:38,440 Amazônia. Bem, aí. 571 00:54:38,960 --> 00:54:41,680 Ou se todos morrerem, não poderei estar lá mais farto 572 00:54:42,340 --> 00:54:46,340 Alesia, querida, posso te dar um pouco licor no café? Vamos, anime-se. 573 00:54:46,830 --> 00:54:51,770 Inés, mas não vai machucá-la. Ah, Nicola, Eu a vejo pálida. estou um pouco 574 00:54:51,770 --> 00:54:52,770 preocupado 575 00:54:53,730 --> 00:54:54,730 Obrigado, tia. 576 00:54:55,790 --> 00:54:57,390 Olá, seja bem-vindo, senhor. 577 00:54:58,210 --> 00:54:59,210 Olá, Piaggio. 578 00:54:59,390 --> 00:55:00,690 Venha, venha aqui. 579 00:55:00,930 --> 00:55:01,930 Não sei se deveria. 580 00:55:02,190 --> 00:55:06,470 Estou todo molhado. Eu não gostaria de manchar. Não se preocupe com isso. ninguém aqui 581 00:55:06,470 --> 00:55:07,470 não mancha nada. 582 00:55:07,510 --> 00:55:08,830 Estamos todos em família. 583 00:55:09,450 --> 00:55:11,550 Venha, eu quero que você me conheça sobrinho. 584 00:55:12,130 --> 00:55:15,310 Encantado, pai. Bem-vindo. Venha, sente-se aqui. Vamos, Piaggio, sente-se 585 00:55:16,080 --> 00:55:17,400 Inés, dê um café ao Piacho. 586 00:55:17,620 --> 00:55:21,300 Se você não se importa, tia, eu também me importo. Eu apreciaria um pouco de uísque. aqui 587 00:55:21,300 --> 00:55:23,160 você tem. No seminário eles nos permitiram sempre. 588 00:55:23,380 --> 00:55:27,720 Ah, e quando você está naquele país, como você chamar? Amazônia, tia, Amazônia. Isso, 589 00:55:27,920 --> 00:55:30,840 O que você fará lá sem isso? Deus eu ajudará a apoiar este e muitos outros 590 00:55:30,840 --> 00:55:31,840 privações. 591 00:55:32,240 --> 00:55:33,240 Bom garoto. 592 00:55:34,040 --> 00:55:36,440 Alesia, você deve ter ficado muito entediado com isso dias. 593 00:55:36,680 --> 00:55:39,840 Com toda essa chuva você não conseguirá nem mesmo dar um passeio. 594 00:55:40,380 --> 00:55:42,340 Ah, não, pelo contrário. 595 00:55:43,020 --> 00:55:45,380 A tia e eu nos divertimos muito. 596 00:55:47,440 --> 00:55:50,120 Muito obrigado, querida tia. 597 00:55:50,680 --> 00:55:52,280 Tia é tão boa. 598 00:55:52,680 --> 00:55:54,780 Ela até me deixou dormir com ela. 599 00:55:55,440 --> 00:56:02,260 Ela não queria ficar sozinha porque... Eu tinha medo de raios e 600 00:56:03,400 --> 00:56:06,220 Estou muito feliz, já disse isso. 601 00:56:06,700 --> 00:56:11,760 Cachorro que late, não morde. E minha Inés é uma leoa com um coração tão grande. 602 00:56:12,040 --> 00:56:15,360 Esta noite, com ou sem chuva, eu irei Eu o levo ao cinema da cidade. 603 00:56:23,520 --> 00:56:26,120 Bom dia. 604 00:56:26,960 --> 00:56:29,620 Sua tia me manda consertar seu quarto. 605 00:56:30,500 --> 00:56:31,500 Oh não. 606 00:56:31,540 --> 00:56:36,120 Você pode ficar. Você não me incomoda. mas eu Eu estava em lembrança. 607 00:56:36,650 --> 00:56:38,650 Eu estava... eu estava orando. 608 00:56:38,950 --> 00:56:39,950 Você pode continuar. 609 00:56:40,150 --> 00:56:41,230 Eu não faço barulho. 610 00:57:12,520 --> 00:57:14,120 A cortina. Como isso aconteceu? 611 00:57:15,820 --> 00:57:17,540 Não sei. Ela caiu sozinha. 612 00:57:18,680 --> 00:57:20,360 Talvez não estivesse bem preso. 613 00:57:20,720 --> 00:57:25,620 Já. Por favor, você poderia me ajudar colocá-lo? Sim, sim, sim, sim, sim. Imediatamente, 614 00:57:25,700 --> 00:57:26,700 imediatamente 615 00:57:33,520 --> 00:57:34,520 Você tem isso. 616 00:57:37,040 --> 00:57:38,440 Mas você vai colocá-lo. 617 00:57:38,660 --> 00:57:41,120 Sim, não importa, eu farei isso. Dê-me o cortina. 618 00:57:41,530 --> 00:57:42,530 Sim, claro, sério. 619 00:57:43,530 --> 00:57:45,010 A mão... 620 00:57:45,010 --> 00:57:55,290 Santo 621 00:57:55,290 --> 00:57:57,330 José de Santa Maria, São José de Santa Maria. 622 00:59:21,420 --> 00:59:23,960 Vamos dar um passeio. Nos vemos mais tarde. 623 00:59:27,540 --> 00:59:29,660 Fizemos muito bem em trazer isso garoto. 624 00:59:30,720 --> 00:59:32,700 Tenho certeza que você vai se divertir muito. 625 00:59:33,200 --> 00:59:34,200 Muito, Nicola. 626 00:59:34,780 --> 00:59:35,780 Muito. 627 00:59:53,260 --> 00:59:54,640 Vou molhar um pouco os pés. 628 00:59:57,500 --> 00:59:58,580 Por que você não vem? 629 01:00:01,020 --> 01:00:02,020 Vamos, vamos. 630 01:00:02,620 --> 01:00:03,620 Decida-se, cara. 631 01:00:03,680 --> 01:00:04,940 Simplesmente não posso, estou vestido. 632 01:00:05,180 --> 01:00:07,000 Vamos, tire os sapatos. 633 01:00:09,220 --> 01:00:10,220 Você tem coragem? 634 01:00:10,300 --> 01:00:11,300 Sim. 635 01:00:17,600 --> 01:00:18,600 Ah! 636 01:00:35,009 --> 01:00:36,190 Pegue-me se puder! 637 01:01:05,390 --> 01:01:06,470 Luísito, estou aqui. 638 01:01:07,250 --> 01:01:09,710 Aproxime-se. Está cheio de cerejas. 639 01:01:11,450 --> 01:01:13,830 Agora vou jogá-los em você. Prepare-se para pegue-os. 640 01:01:25,470 --> 01:01:26,470 Vir. 641 01:01:28,330 --> 01:01:29,330 Então. 642 01:01:37,160 --> 01:01:39,400 Isto tem que ser comido em um lugar que eu sei 643 01:01:39,840 --> 01:01:40,840 Venha. 644 01:01:51,280 --> 01:01:52,660 Bye Bye. Quem é? 645 01:01:52,920 --> 01:01:53,920 Um amigo meu. 646 01:02:00,460 --> 01:02:01,520 Onde é esse lugar? 647 01:02:05,000 --> 01:02:06,020 Olha isso aí. Vir. 648 01:02:10,700 --> 01:02:11,960 Venha sentar aqui. 649 01:02:12,620 --> 01:02:15,440 Vamos, vamos, sente-se. Isto é muito sujo. 650 01:02:15,660 --> 01:02:17,660 O que você se importa? Aí você lava, vem. 651 01:02:18,020 --> 01:02:21,720 E como foi aquele jogo estranho você estava falando comigo? Aquele que você viu aqui 652 01:02:21,720 --> 01:02:22,720 dentro. 653 01:02:22,920 --> 01:02:24,760 Se você soubesse como foi divertido. 654 01:02:24,980 --> 01:02:26,180 Eu gostaria de saber. 655 01:02:26,900 --> 01:02:29,140 Então comeremos isso primeiro. 656 01:02:34,160 --> 01:02:35,300 Não, não é assim. 657 01:02:35,560 --> 01:02:37,040 Não? Então. 658 01:02:59,450 --> 01:03:05,230 Esse jogo começou... Como continuou? 659 01:03:18,540 --> 01:03:23,280 Se você quiser continuar, você tem que imagine que você é uma criança pequena, 660 01:03:25,080 --> 01:03:27,080 E chupe o leite da mãe. 661 01:03:43,740 --> 01:03:45,160 Aí está, já está aí. 662 01:03:45,920 --> 01:03:46,920 Já era hora. 663 01:03:47,450 --> 01:03:48,450 Olá. 664 01:03:49,670 --> 01:03:55,170 Olá, querido, meu irmão. Como você está, irmão? Nicola, querido Nicola. 665 01:03:56,150 --> 01:03:57,410 Quanto tempo? 666 01:03:58,490 --> 01:03:59,610 Muito tempo. 667 01:03:59,950 --> 01:04:02,830 Mons. Oh querido, como você está? 668 01:04:03,390 --> 01:04:06,190 Que prazer ver você novamente. Obrigado, obrigado. 669 01:04:06,950 --> 01:04:08,310 Olá, Alésia. 670 01:04:10,050 --> 01:04:15,570 Vejo com prazer que vocês são todos magnificamente, mas especialmente você, 671 01:04:15,570 --> 01:04:16,750 Nicola. Eu aprecio isso. 672 01:04:17,050 --> 01:04:21,090 Sim, estamos todos bem, monsenhor. eu vejo que esses meninos são muito crescidos e 673 01:04:21,090 --> 01:04:22,230 Ele deve ser o novo gerente. 674 01:04:22,610 --> 01:04:26,170 Sim, ele é o novo gerente. eu já tinha ouvido fale sobre ele. Eu abençoo todos vocês, 675 01:04:26,290 --> 01:04:28,790 filhinhos, gostariam de entrar, por favor? Sim, entre. 676 01:04:29,090 --> 01:04:30,029 Você também. 677 01:04:30,030 --> 01:04:31,610 Entrem, todos entrem, por favor. 678 01:04:32,670 --> 01:04:33,670 Vamos. 679 01:04:46,700 --> 01:04:49,660 Justo. Para mim e Inés é como se tivemos dois filhos. 680 01:04:50,240 --> 01:04:52,620 A falta de alegria foi muito perceptível em esta casa. 681 01:04:54,140 --> 01:04:55,140 Aquilo é. 682 01:04:55,420 --> 01:04:56,420 Verdade, verdade. 683 01:04:57,280 --> 01:04:59,100 Pena que não será por muito tempo. 684 01:04:59,620 --> 01:05:04,800 Mas, por outro lado, quando o Sr. ligue... Quando você tem que ir, 685 01:05:04,980 --> 01:05:07,600 Em duas semanas, reverendo tio. Bom, bom, bom. 686 01:05:07,800 --> 01:05:10,680 Uma santa decisão de ir como missionário. 687 01:05:10,920 --> 01:05:12,300 Uma decisão sagrada. 688 01:05:13,070 --> 01:05:17,210 E por falar nisso, Alesia, é verdade que você você queria se tornar freira? 689 01:05:19,910 --> 01:05:23,930 Ainda não decidi. eu me acho tão bom aqui com os tios. 690 01:05:24,390 --> 01:05:29,010 Em última análise, a providência divina é tão sábio, talvez eu tenha você 691 01:05:29,010 --> 01:05:30,010 destinado a outra coisa. 692 01:05:30,210 --> 01:05:31,490 Um pêssego, por favor. 693 01:05:32,110 --> 01:05:36,850 Não, não, não, você descasca, filho, você faz. É só a pele, sabe? Isso me dá um pouco 694 01:05:36,850 --> 01:05:37,850 de nojo 695 01:05:38,270 --> 01:05:41,190 Por outro lado, penso, não estaria que pena que você... 696 01:05:41,660 --> 01:05:45,560 Você vai se casar com um bom menino, porque se Pensamos bem, querido irmão, nós 697 01:05:45,560 --> 01:05:49,400 Ratelli ameaça ser extinto. De de qualquer forma, você não precisa 698 01:05:49,460 --> 01:05:51,960 Prezado Nicola. Você tem uma mulher santa como esposa. 699 01:05:52,820 --> 01:05:57,940 Dois meninos que são anjos. E embora você não teve filhos, acredito que 700 01:05:57,940 --> 01:05:59,320 Senhor, eu não poderia te abençoar melhor. 701 01:05:59,960 --> 01:06:02,080 Honestamente, você é um homem de sorte, Nicola. 702 01:06:02,800 --> 01:06:04,560 Eu realmente tenho uma ótima família. 703 01:06:06,660 --> 01:06:08,840 Ah sim, o pêssego. 704 01:06:12,150 --> 01:06:13,150 Muita sorte. 705 01:06:13,570 --> 01:06:14,570 Sim. 706 01:06:15,450 --> 01:06:17,270 Desta vez você ficará muito conosco. 707 01:06:17,930 --> 01:06:20,390 Deus sabe que eu gostaria, mas não Eu posso, Nicola. 708 01:06:20,610 --> 01:06:24,390 Depois de amanhã devo estar em Roma para os comércios. Estamos sempre muito felizes com o seu 709 01:06:24,390 --> 01:06:26,450 visitar. Muito obrigado, Inês. 710 01:06:29,250 --> 01:06:32,110 Sim, ficou lindo garota 711 01:06:33,570 --> 01:06:35,550 Alexia está um pouco distraída agora. 712 01:06:36,350 --> 01:06:38,270 Embora tenha melhorado muito desde chegou. 713 01:06:39,270 --> 01:06:41,390 Se você tivesse visto isso no primeiro dias... 714 01:06:44,560 --> 01:06:48,540 Coitadinho. Claro Alesia, até hoje, Ele não teve muita sorte. 715 01:06:49,820 --> 01:06:51,920 Eu sempre confiei no que você diz você 716 01:06:52,300 --> 01:06:54,480 Deixe-o encontrar um bom menino e deixe-o caso. 717 01:06:54,740 --> 01:06:55,740 Ah, claro, claro. 718 01:06:56,260 --> 01:06:58,940 Você verá como o bom Deus concederá isso engraçado. Esperançosamente. 719 01:06:59,580 --> 01:07:01,380 Ok, agora vamos falar de negócios. Chá parece? 720 01:07:02,080 --> 01:07:04,660 Infelizmente, este ano as coisas não correu muito bem. 721 01:07:05,560 --> 01:07:08,480 Uma tempestade de granizo destruiu quase todo o colheita. 722 01:07:09,049 --> 01:07:12,590 Sinto muito, acredite, mas me parece que pelos benefícios você terá que esperar 723 01:07:12,590 --> 01:07:13,590 próximo semestre. 724 01:07:16,410 --> 01:07:18,110 Esta é a única coisa que estava faltando. 725 01:07:18,350 --> 01:07:20,690 Eu estava esperando conseguir alguma coisa, sabe? 726 01:07:21,250 --> 01:07:23,750 Ele decidiu abrir um novo centro recreativo. 727 01:07:24,890 --> 01:07:27,230 E com o subsídio do Vaticano eu não arranjo. 728 01:07:27,570 --> 01:07:28,710 Eu não tenho nada. 729 01:07:28,990 --> 01:07:30,490 Bem, olhe, não sei o que te dizer. 730 01:07:30,890 --> 01:07:31,930 Estas são as contas. 731 01:07:32,150 --> 01:07:33,150 Revise-os. 732 01:07:33,569 --> 01:07:36,930 Eu olho suas contas, Nicola, nem sei Isso passou pela minha cabeça. 733 01:07:37,250 --> 01:07:40,810 Além disso, tenho certeza de que você mantém contas 734 01:07:40,950 --> 01:07:43,530 Mas olha, vou dar uma olhada, já que você insiste. 735 01:07:43,930 --> 01:07:46,850 De qualquer forma, vou dar uma olhada um pouco. Que nojento vida. 736 01:07:51,630 --> 01:07:54,110 Acontece apenas duas vezes por ano, quando é hora de coletar. 737 01:07:55,350 --> 01:07:59,630 E cada vez que for necessário venerá-lo como um santo na igreja. Para os sacerdotes, o que 738 01:07:59,630 --> 01:08:00,630 pessoas mais detestáveis. 739 01:08:01,070 --> 01:08:02,290 Por que você diz isso? 740 01:08:03,310 --> 01:08:05,610 Luísito, por exemplo. Isso é tão bom? 741 01:08:06,070 --> 01:08:08,070 Sim claro. Uma carga de cuidado. 742 01:08:08,390 --> 01:08:12,250 Tia, o uísque. Tia, lave minhas camisas. Seu tio não tem nada melhor do que 743 01:08:12,250 --> 01:08:13,690 faça-me encher minha casa de parentes. 744 01:08:13,910 --> 01:08:16,350 E não estou dizendo isso por você. Você sabe que você Eu quero muito. 745 01:08:16,970 --> 01:08:20,109 Sim, eu sei, mas... Mas o quê? 746 01:08:21,830 --> 01:08:27,930 Mas... eu gostaria que você amasse Luisito tanto quanto você me ama. 747 01:08:28,870 --> 01:08:31,649 Pobre. Sempre orando. eu não sei nunca se diverte. 748 01:08:32,510 --> 01:08:33,510 Não, Alice. 749 01:08:34,390 --> 01:08:35,390 Não. 750 01:08:35,689 --> 01:08:37,810 Oh, tia, não me diga não. 751 01:08:39,250 --> 01:08:41,370 Você tem que entreter Luisito. 752 01:08:41,850 --> 01:08:42,870 Mas por que eu? 753 01:08:43,550 --> 01:08:45,069 Por que você não se diverte? 754 01:08:45,810 --> 01:08:47,330 Por que você não se diverte? 755 01:08:47,590 --> 01:08:49,229 Eu já fiz isso, tia. 756 01:08:51,450 --> 01:08:55,490 Mas... tenho certeza que com você Será muito mais divertido. 757 01:08:57,189 --> 01:08:58,490 Você faz isso tão bem. 758 01:09:00,750 --> 01:09:02,189 Você sabe tantas coisas. 759 01:09:04,750 --> 01:09:06,250 Você vai, certo, tia? 760 01:09:06,810 --> 01:09:07,810 VERDADEIRO? 761 01:09:10,609 --> 01:09:14,029 Se você quiser que eu peça permissão ao tio Nicola, me diga. 762 01:09:17,090 --> 01:09:19,290 Você quer que eu peça permissão ao tio? Nicola? 763 01:10:17,389 --> 01:10:22,170 Senhor, você mesmo disse que o espírito É forte, mas a carne é fraca. 764 01:10:22,470 --> 01:10:25,850 O meu está muito fraco. Senhor, ajude-me. 765 01:10:26,370 --> 01:10:28,370 Você me ajuda. Eu te imploro. 766 01:10:39,430 --> 01:10:42,410 E eu sei quem estava mexendo os cordelinhos. 767 01:10:43,130 --> 01:10:44,970 Eu queria o homem e a casa. 768 01:10:46,069 --> 01:10:48,510 Ele só conseguiu a casa. 769 01:10:57,130 --> 01:10:58,370 Bem, adeus, Alésia. 770 01:10:59,270 --> 01:11:00,350 Eu irei ver você em breve. 771 01:11:00,770 --> 01:11:02,190 Confio isso a você, Inés. 772 01:11:02,450 --> 01:11:03,550 Não se preocupe. 773 01:11:03,790 --> 01:11:09,170 Filho, para Luisito, tenha um bom dia viagem. E cuidado na Amazônia, né? 774 01:11:09,170 --> 01:11:10,170 cuidadoso. 775 01:11:10,760 --> 01:11:14,560 Adeus, Nicola. Querido irmão. Vamos torcer pelo Senhor para o próximo 776 01:11:14,560 --> 01:11:16,800 proteja nossa colheita. Vamos confiar nele senhor. 777 01:11:17,440 --> 01:11:20,560 Telefone-me. E lembre-se que o telefone também foi feito para falar sobre 778 01:11:20,560 --> 01:11:21,560 negócio. Não vou esquecer. 779 01:11:21,640 --> 01:11:22,640 Não se esqueça disso. 780 01:11:22,900 --> 01:11:24,060 Adeus, meus filhos. 781 01:11:24,800 --> 01:11:26,980 Que o Senhor te abençoe. Assim seja. 782 01:11:31,580 --> 01:11:33,040 Boa viagem, Augusto. 783 01:11:34,320 --> 01:11:35,380 Bye Bye. Bye Bye. 784 01:11:37,840 --> 01:11:38,840 Bye Bye. 785 01:11:39,750 --> 01:11:40,750 Adeus, Augusto! 786 01:11:47,030 --> 01:11:48,470 Você deveria passar um pouco meu terno. 787 01:11:48,710 --> 01:11:51,730 Vou embora em uma hora. Não Gostaria de encontrar o banco fechado? Sim. 788 01:11:52,190 --> 01:11:53,190 Obrigado. 789 01:11:55,150 --> 01:11:56,230 Lembre-se de sua promessa. 790 01:11:57,790 --> 01:11:58,830 Sim, sim. 791 01:12:13,060 --> 01:12:14,060 Raquel. Agosto. 792 01:12:15,820 --> 01:12:17,060 Raquel, Raquel. 793 01:12:18,560 --> 01:12:19,860 Um abraço. 794 01:12:20,360 --> 01:12:22,020 Ah, Raquel, que bom ver você. 795 01:12:22,440 --> 01:12:24,320 Você vê, ela era nossa governanta. 796 01:12:24,720 --> 01:12:30,400 Ela atuou como mãe de todos. De Nicola, de mim, da mãe do Luisito e de 797 01:12:30,400 --> 01:12:31,279 por Alésia. 798 01:12:31,280 --> 01:12:34,900 Fiz tudo que pude, mas não sei o que foi isso que eu fiz. 799 01:12:35,200 --> 01:12:39,160 Sempre bom, você se saiu muito bem, Querida Raquel, você se saiu muito bem. 800 01:12:39,160 --> 01:12:40,620 Venha comigo, eu te acompanho até em casa. 801 01:12:40,920 --> 01:12:44,900 Ajude-a a se levantar, meu filho. Não, sim, quase Estou na minha casa e moro ali mesmo. 802 01:12:45,480 --> 01:12:47,920 O que você quiser. Deus o abençoe. 803 01:12:49,240 --> 01:12:50,240 Vejo você em breve. 804 01:12:50,540 --> 01:12:51,540 Vejo você em breve. 805 01:12:51,880 --> 01:12:54,040 Bye Bye. Adeus, Augusto. 806 01:12:58,160 --> 01:12:59,160 Bye Bye. 807 01:13:15,630 --> 01:13:18,610 Que pena, uma verdadeira vergonha que Don Nicolás se foi. 808 01:13:18,810 --> 01:13:20,390 Esta refeição estava muito boa. 809 01:13:21,250 --> 01:13:24,690 Inés, como cozinheira, você é insuperável. 810 01:13:25,150 --> 01:13:27,650 Sim, tia, você é uma boa cozinheira. 811 01:13:28,270 --> 01:13:32,650 Certo, Luisito? Por que você não conta a ele Você também dá algo legal para sua tia? Não é 812 01:13:32,650 --> 01:13:35,870 É necessário que eu a elogie. A tia É sempre perfeito. 813 01:13:36,390 --> 01:13:39,570 Sim, mas quando ele quer ele sabe fazer as coisas melhor. 814 01:13:40,250 --> 01:13:41,530 Não é mesmo, tia? 815 01:13:45,200 --> 01:13:46,240 Eu vou fazer o café. 816 01:13:46,580 --> 01:13:47,680 Não para mim, obrigado. 817 01:13:47,920 --> 01:13:49,780 vou dar uma olhada no trabalhadores. 818 01:13:50,520 --> 01:13:51,840 Eu também não quero café. 819 01:13:52,080 --> 01:13:55,100 Vou dar uma pequena caminhada. há muito tempo calor. 820 01:13:55,380 --> 01:13:56,800 Eu vou com você. Não, você não. 821 01:13:57,380 --> 01:13:59,400 Não é certo a tia ficar sozinha. 822 01:13:59,780 --> 01:14:00,920 Faça-lhe companhia. 823 01:14:06,380 --> 01:14:07,660 Está quente hoje. 824 01:14:13,340 --> 01:14:14,800 Alícia! Alícia! 825 01:14:15,220 --> 01:14:16,660 Por favor, não me atrevo. 826 01:14:17,160 --> 01:14:18,180 Você entende o que estou lhe dizendo. 827 01:14:18,580 --> 01:14:20,620 Não, tia, você me prometeu. 828 01:14:21,200 --> 01:14:24,000 Então eu não vou manter meu promessas. Nem eu. 829 01:14:24,320 --> 01:14:28,240 Você me jurou que enquanto eu estava aqui você faria o impossível para entreter 830 01:14:28,240 --> 01:14:31,340 Luisito sempre no nosso quarto para o cara ir para a cidade. 831 01:14:31,580 --> 01:14:33,700 Você me jurou, tia. Sim, sim, sim. 832 01:14:34,560 --> 01:14:35,980 Está tudo bem, está tudo bem. 833 01:14:37,580 --> 01:14:38,580 Tudo bem. 834 01:14:44,780 --> 01:14:46,140 Espero que tenha dado certo. 835 01:14:49,020 --> 01:14:50,480 Tia, o que há de errado com você? 836 01:14:50,960 --> 01:14:52,080 Você está se sentindo mal? 837 01:14:52,580 --> 01:14:53,780 Eu não vou conseguir. 838 01:14:54,160 --> 01:14:55,160 Posso fazer algo por você. 839 01:15:00,880 --> 01:15:02,740 Tia, mas o que você está fazendo? 840 01:15:03,020 --> 01:15:07,040 Tudo isso não me parece certo. Por favor, deixe-me 841 01:15:07,280 --> 01:15:09,980 Deixe-me. Tia, o que você está fazendo? 842 01:15:10,620 --> 01:15:11,940 Não, não. 843 01:15:12,360 --> 01:15:14,260 Você percebe o que está fazendo? 844 01:15:14,670 --> 01:15:16,270 Não, não faça isso, tia. 845 01:15:17,030 --> 01:15:18,590 Você não deveria fazer isso. 846 01:15:19,330 --> 01:15:20,330 Não faça isso. 847 01:15:21,230 --> 01:15:22,250 Sim, sim. 848 01:15:23,250 --> 01:15:25,370 Rapidamente, antes do anoitecer você tem que tudo esteja terminado. 849 01:15:25,690 --> 01:15:26,690 Piacho! 850 01:16:02,730 --> 01:16:04,470 Você sempre será para mim, certo? 851 01:16:04,810 --> 01:16:05,870 Aconteça o que acontecer. 852 01:16:06,610 --> 01:16:07,610 Porque? 853 01:16:07,730 --> 01:16:08,790 O que tem que acontecer? 854 01:16:13,190 --> 01:16:14,190 Nada, Piacho. 855 01:16:14,370 --> 01:16:17,030 Eu não gostaria que você saísse da fazenda, por exemplo. 856 01:16:22,890 --> 01:16:24,570 Espere um minuto. Por que você está indo embora assim em breve? 857 01:16:25,050 --> 01:16:27,650 Deixe-me ir. Eu não gostaria que nós ninguém viu. 858 01:16:28,390 --> 01:16:29,390 Deixe-me ir. 859 01:16:30,170 --> 01:16:31,170 Deixe-me. 860 01:16:34,800 --> 01:16:37,220 Mas por que ninguém nunca me disse isso Foi tão bom? 861 01:16:38,040 --> 01:16:39,520 Assim, assim. 862 01:16:40,720 --> 01:16:41,740 Minha mãe! 863 01:16:42,380 --> 01:16:43,940 Que maravilha! 864 01:16:47,380 --> 01:16:49,380 Ah, um prazer. 865 01:16:58,420 --> 01:17:01,060 Não tenho mais nada para revelar a você. 866 01:17:01,560 --> 01:17:03,200 Eu te contei tudo. 867 01:17:06,670 --> 01:17:07,670 O que você está pensando? 868 01:17:08,030 --> 01:17:09,650 O que você tem na cabeça? 869 01:17:10,290 --> 01:17:12,210 O que você está fazendo? 870 01:17:12,630 --> 01:17:13,890 Eu não vou te contar. 871 01:17:14,450 --> 01:17:16,110 Você mesmo entenderá. 872 01:17:16,910 --> 01:17:18,970 O dia em que tudo aconteceu. 873 01:17:19,870 --> 01:17:22,890 Direi apenas que resta muito pouco. 874 01:17:24,330 --> 01:17:26,530 Depois de amanhã é terça-feira novamente. 875 01:17:27,210 --> 01:17:33,690 Alesia, há doze anos eu parti aquela casa porque nada poderia 876 01:17:33,690 --> 01:17:35,470 que já havia sido destruído. 877 01:17:35,950 --> 01:17:39,850 Nem mesmo vingança. É por isso Saí daquela casa. 878 01:17:41,430 --> 01:17:44,630 Contudo, permaneço em casa. 879 01:17:45,490 --> 01:17:50,410 E talvez eu consiga um pouco de volta. muito do que foi destruído para mim. 880 01:17:51,490 --> 01:17:53,970 Mesmo que doze anos tenham se passado. 881 01:18:12,490 --> 01:18:19,270 Você era muito pequeno, você não poderia compreender ou reter na memória. Se 882 01:18:19,270 --> 01:18:22,590 Eles amaram como eu nunca vi ninguém te amo 883 01:18:23,390 --> 01:18:26,550 Ninguém e nada teria sido capaz de me separe 884 01:18:26,990 --> 01:18:29,930 Mas Inés tentou constantemente. 885 01:18:30,270 --> 01:18:32,710 Eu amava seu pai e queria a casa. 886 01:18:33,550 --> 01:18:36,530 Quantas vezes eu a vi perseguindo, Antonio? 887 01:18:40,390 --> 01:18:44,830 até que lhe ocorreu esconder aqueles brincos entre os lençóis. 888 01:18:45,250 --> 01:18:47,510 Foi a armadilha definitiva. 889 01:18:47,750 --> 01:18:50,410 Ah, Deus me perdoe! 890 01:18:50,910 --> 01:18:53,030 Eu não pude evitar nada. 891 01:18:53,710 --> 01:19:00,190 Mais tarde, quando vi aqueles brincos, Entendi que eram da Inés. 892 01:19:01,130 --> 01:19:02,770 Ela era a culpada. 893 01:19:02,990 --> 01:19:04,350 Agora você sabe. 894 01:20:18,250 --> 01:20:21,990 Seu tio finalmente se foi. eu estava morrendo de Eu quero... Alecia! 895 01:20:23,230 --> 01:20:24,230 Alícia! 896 01:20:26,610 --> 01:20:27,990 Mas para onde ele foi? 897 01:20:37,810 --> 01:20:39,230 Alícia! Mas o que você está fazendo aqui? 898 01:20:39,950 --> 01:20:42,630 Cara, cara, seja bom. Leve-me com você. 899 01:20:42,890 --> 01:20:46,750 Eu fico tão entediado aqui sozinho. Como o que você está sozinho? Tem Luisito, a tia... 900 01:20:47,500 --> 01:20:50,740 Mas eles começam a fazer suas coisas assim que você sair. 901 01:20:51,120 --> 01:20:53,720 Luisito gostava de conversar comigo. 902 01:20:54,320 --> 01:20:58,360 Mas agora, como a tia leva sempre para aquele quarto que você tem 903 01:20:58,360 --> 01:21:00,220 fechado... O que você está dizendo? 904 01:21:01,660 --> 01:21:02,920 O que você está dizendo? 905 01:21:04,160 --> 01:21:08,460 Luis está sempre dizendo não a ele, que ele não pode, que ele não tem vontade. mas você 906 01:21:08,460 --> 01:21:11,880 Você sabe, cara, como a tia é persuasiva Inés quando ela quer alguma coisa. 907 01:21:12,280 --> 01:21:13,860 Alicia, que bobagem você está falando? 908 01:21:14,060 --> 01:21:15,060 Loucura? 909 01:21:15,550 --> 01:21:18,990 Você está certo, cara. Eu também pensei Isso poderia ser um absurdo. 910 01:21:19,490 --> 01:21:22,130 Especialmente aquela coisa nua e acariciante na cama. 911 01:21:23,710 --> 01:21:25,250 Oh meu Deus, seja bom. 912 01:21:25,570 --> 01:21:26,650 Eu não me lembrei. 913 01:21:28,930 --> 01:21:34,010 O que você não lembrou? do que Eles me proibiram de contar a você. Vá agora 914 01:21:34,010 --> 01:21:36,250 Tia Inés vai me bater de novo como fez novamente. 915 01:21:37,110 --> 01:21:40,310 Como eu poderia saber que não queria ser visto assim ao lado do Luisito? 916 01:21:40,690 --> 01:21:42,270 Eu estava apenas procurando por ela. 917 01:21:42,990 --> 01:21:45,190 Por isso abri a porta sem bater. 918 01:21:45,850 --> 01:21:48,630 Não conte a ele, cara. Não conte a ele. 919 01:21:48,850 --> 01:21:50,850 Tia Inés me mataria se soubesse. 920 01:21:52,010 --> 01:21:53,650 Eu não fiz isso de propósito. 921 01:21:56,030 --> 01:22:00,050 Então, Luisito e a tia neste momento eles estão... Naquela sala 922 01:22:00,050 --> 01:22:01,050 Está sempre fechado. 923 01:22:01,450 --> 01:22:02,450 Como de costume. 924 01:22:02,750 --> 01:22:03,970 Assim que você sair. 925 01:22:04,470 --> 01:22:09,090 Mas naquela sala... Como é que você poderia alcançar tanto? 926 01:22:09,960 --> 01:22:13,360 Mas o que há de errado com você, cara? Por que você coloca aquele rosto estranho? 927 01:22:13,680 --> 01:22:17,820 O que você faz é tão ruim? É por isso que hoje Luisito disse que não queria ir. 928 01:22:18,440 --> 01:22:19,440 Vadia má. 929 01:22:21,000 --> 01:22:22,000 Vadia má! 930 01:22:23,200 --> 01:22:24,920 Ela também seduz o pobre rapaz. 931 01:22:26,240 --> 01:22:27,240 Duve. 932 01:23:09,820 --> 01:23:13,540 Você não quer que eu diga isso à tia voltou? Não, faça o que eu te disse, 933 01:23:13,580 --> 01:23:14,579 Alice. 934 01:23:14,580 --> 01:23:16,160 Ok, farei assim. 935 01:23:16,400 --> 01:23:17,400 Agora vá. 936 01:23:18,300 --> 01:23:19,600 E tente não deixar que eles vejam você. 937 01:26:22,710 --> 01:26:23,710 Tia, responda. 938 01:26:24,190 --> 01:26:25,890 Eu disse que isso iria acabar mal. 939 01:26:26,790 --> 01:26:28,290 Eu não queria, tio Nicola. 940 01:26:28,690 --> 01:26:29,690 Juro. 941 01:26:30,190 --> 01:26:31,250 Juro! 942 01:27:20,170 --> 01:27:21,470 Meu nome é Nicola Ratelli. 943 01:27:22,950 --> 01:27:24,250 Mandei alguém para me impedir. 944 01:27:26,270 --> 01:27:27,630 Eu matei minha esposa. 945 01:27:33,610 --> 01:27:34,830 Alice, minha pequena. 946 01:27:36,810 --> 01:27:38,050 A tia não está mais aqui. 947 01:27:38,770 --> 01:27:43,030 E o cara tem que ir. Onde você está indo, tio? Longe, eles vêm me procurar. e quando 948 01:27:43,030 --> 01:27:44,310 você vai voltar? Não sei. 949 01:27:44,750 --> 01:27:46,890 Vai demorar muito, muito tempo. 950 01:27:47,870 --> 01:27:49,310 Mas eu quero que você saiba disso... 951 01:27:49,580 --> 01:27:52,000 Que tudo o que está aqui agora é seu, Alésia. 952 01:27:53,620 --> 01:27:55,180 Deixo tudo para você. 953 01:27:56,020 --> 01:28:00,320 Agora, minha querida, você deve terminar uma logo. mulher para cuidar de tudo. 954 01:28:03,360 --> 01:28:06,220 Você é a melhor e mais querida coisa que Eu tenho. 955 01:28:22,600 --> 01:28:23,600 Adeus, querido.